转机出现在一个深夜。导演夏祖平偶然翻到叶童在《碧海情天》里女扮男装的片段,屏幕上那个眉眼清俊却藏着几分易碎感的少年郎,让他猛地拍了下桌。凌晨三点,他拨通制作人的电话,声音里还带着激动:“找到了!许仙就该是这股子‘儒雅里裹着脆弱’的劲儿,非叶童不可!”
小青一角的定夺,也曾经历几番拉扯。陈美琪起初是婉拒的——她早年演过白蛇,心里总觉得小青是陪衬,怕角色发挥受限;恰逢那时《厦门新娘》剧组也递来橄榄枝,邀她出演女主角,两相对比,取舍似乎不难。
可剧组和她的经纪人都不肯放手。他们认定陈美琪身上那股又娇又烈的灵气,正是小青该有的模样,甚至直言“这角色除了你,再无旁人能演”。为表诚意,编剧连夜修改剧本,特意为小青添上与张玉堂的痴情线,让这抹青影不再只是白素贞的陪衬,多了几分落入红尘的鲜活与牵绊。
后来陈美琪在访谈里重提这段往事,指尖仍会轻轻摩挲旧剧本的页角。“那时我刚失去孩子,”她眼眶微红,“看到剧本里小青为白素贞拼命护胎的戏,眼泪一下子就决堤了。”是这份跨越生死的姐妹情,让她最终点头,“是小青接住了跌落谷底的我,让我懂得什么叫‘生死契阔,姐妹同归’。”
仿佛一切都是天意,那白素贞的身段里,藏着千年前断桥边等过的月光;许仙的眉宇间,凝着转世时没褪尽的温软;就连小青甩动的青绸,都还带着当年护姐姐闯金山寺的烈气。
他们凭着缘分寻了过来,虽然换了皮囊,在红尘里跌跌撞撞。如今借着这出戏,不过是老天爷递来一面镜——让那女性躯体里的许仙认出,眼前白裙飘曳的,仍是当年舍命相护的魂魄;让小青在转身时忽然惊醒,这声,原是喊了千年的牵挂。
哪是什么选角巧合?不过是宿命早把剧本写好。叶童的英气里藏着许仙的痴,雅芝的温婉中裹着素贞的韧,美琪的灵动间带着小青的烈。他们对着镜头念出的台词,原是刻在魂魄上的旧约;水袖翻飞时碰在一起的指尖,早在上辈子就牵过无数回。
这哪是演戏?分明是三魂归位,借一场人间戏,把前世今生的缘,好好认一遍。
1992年3月开机那天,杭州西湖忽然落了场春雨。雷峰塔遗址的残砖上笼着薄雾,赵雅芝撑着油纸伞站在断桥上,试戏时望着远处的湖面,忽然脱口而出一句剧本里没有的台词:
百年修得同船渡,千年修得共枕眠。
雨丝落在伞面上,沙沙的响,像极了时光翻动书页的声音。她望着湖面倒影里的自己,恍然觉得看到了前世的自己……