七月的阳光透窗户在伊莱的脸上投下斑驳的光影。他百无聊赖地翻着一本《高级魔药制作》，书页边缘因频繁的翻阅而微微卷起。

霍格沃茨的暑假才过去三周，他已经开始感到一种近乎实质性的无聊。

一只神态倨傲、羽毛光滑的谷仓猫头鹰的敲击声打破了午后的沉寂。它叼着一封用厚实羊皮纸制成的信，信封上盖着魔法部的官方蜡封——一个精致的盾徽纹章。

伊莱解下信件，递给猫头鹰一小片肉干作为酬劳。

信上的字迹圆润而略显急促，是魔法部现任部长康奈利·福吉的亲笔：

亲爱的斯卡莫林先生，

希望这封信能在你愉快的暑假中找到你。在此，我诚挚地邀请你作为魔法部的特别嘉宾，观看即将到来的魁地奇世界杯决赛！我相信这场保加利亚对爱尔兰的巅峰对决必将精彩绝伦。随信附上门钥匙一件，启动时间为八月二十二日上午十点整。请务必准时，期待与你共享这场体育盛事。

你忠实的，

康奈利·福吉

魔法部部长

魁地奇世界杯，这可是每个魁地奇迷梦寐以求的盛事。但伊莱不是魁地奇迷。

尽管他对魁地奇一向不感兴趣，但暑假的无聊瞬间被这个巨大的赛事冲散了。他几乎没有犹豫，便决定接受这个邀请。

随信寄来的门钥匙是一个破旧的锡制茶杯，杯壁上有一道明显的裂纹。伊莱小心翼翼地把它放在书桌抽屉里，以防损坏。

八月二十二日一早，伊莱便收拾好了一个轻便的行囊，里面装着一些零食和几本用来消遣的书。

九点五十分，他从抽屉里拿出那个锡杯，手指紧紧扣住杯壁。时间一秒一秒地过去，当时针指向十点整的那一刻，伊莱感到似乎有一个无形的钩子在他肚脐眼后面猛地一拉。他的双脚离地，一阵天旋地转袭来，风声在耳边呼啸，色彩和形状扭曲成一片模糊的漩涡。他紧紧抓住茶杯，感觉自己的胳膊快要被扯脱臼了。

就在他觉得自己快要吐出来的时候，那股力量突然消失了。他踉跄几步，双脚重重地落在实地上，一阵恶心感涌上喉咙，他弯下腰，大口喘着气。

门钥匙的体验感比幻影移形还要恶心。