李萱冷笑。这招真够毒的。

她想了想，发了一条微博：“在旧金山唐人街体验生活，每天都被华裔前辈的故事打动。无论走到哪里，根都在中国。期待把更多中国故事带到世界。”

配图是她在老人中心和华裔老人们的合影，还有陈太太教她叠衣服的照片。

这条微博很快被官媒转发：“青年演员的文化自信。”

舆论反转。

处理完国内的破事，李萱强迫自己睡觉。明天试镜，必须拿出最好的状态。

第二天上午十点，制片公司会议室。李萱见到了另外两个竞争对手——莉亚和卡洛斯，还有...第四个人。

一个金发碧眼的白人女孩，自我介绍叫艾玛，刚从纽约大学表演系毕业。

“她是投资方塞进来的。”莉亚小声对李萱说，“听说父亲是华尔街大佬，给电影投了一大笔钱。”

李萱心里一沉。原着里《金山》的女主角确实是华裔，但现实是好莱坞，资本的力量随时可能改变一切。

试镜开始。每人要表演两场戏：一场是梅在家庭聚餐上的沉默，一场是梅在试镜失败后的爆发。

莉亚先上。她的表演很细腻，特别是家庭聚餐那场，把亚裔家庭那种“爱在心头口难开”的感觉演得很到位。

卡洛斯接着上。他的爆发戏很有力量，摔东西、怒吼，情绪饱满。

轮到艾玛。她演得...很标准，像教科书里的范例，但缺了点东西——缺了那种“这是我的生活”的真实感。

最后是李萱。

她走到房间中央，没有立刻开始，而是先深呼吸，闭上眼睛。再睁眼时，她已经不是李萱了。

第一场，家庭聚餐。她没有刻意演沉默，而是演“试图融入但失败”。她努力想参与话题，但每次开口都被打断；她想笑，但笑容很勉强；最后她放弃了，低头扒饭，但手指在桌下捏紧了衣角。

那是一种无力的愤怒。

第二场，试镜失败。她没有摔东西，而是坐在试镜室外的走廊地上，背靠墙壁。先是笑，笑自己天真；然后笑变成哭，但很快止住；最后她站起来，拍拍屁股上的灰，对着空气说：“再来。”

没有台词，全靠眼神和肢体。

表演结束，会议室安静了几秒。米勒导演率先鼓掌：“很好。特别是最后那个‘再来’，有力量。”

但选角导演——一个戴眼镜的中年女人——皱眉：“李小姐的表演很好，但她的英语...还是有口音。梅是在美国长大的，不应该有口音。”

“这正是我想讨论的。”米勒导演说，“我们为什么默认ABC就必须没有口音？现实中的ABC，口音是多样的。有些人努力消除口音，有些人保留着，有些人混合...”

“但观众会挑剔。”选角导演坚持。

李萱突然开口：“导演，我能说几句吗？”

“请讲。”

“我这几天在唐人街生活，发现一个现象。”李萱说，“第一代移民英语不好，第二代努力消除口音，第三代...有些人开始重新学习中文，重新接纳自己的‘不同’。梅这个角色，处于第二代和第三代之间——她既想融入美国社会，又被中国血统拉扯。有点口音，不正是这种拉扯的体现吗？”

她顿了顿：“而且，为什么白人演员可以有各种口音——英国口音、澳洲口音、南方口音，都被视为特色，而亚裔演员就必须是‘标准美音’？这不公平。”

这话说得直接，会议室气氛一僵。但米勒导演笑了：“说得好。这就是我们拍这部电影要打破的刻板印象。”

选角导演还想说什么，被制片人用眼神制止了。

试镜结束，李萱走出大楼，手心全是汗。莉亚和卡洛斯在门口等她。

“你说得太棒了！”莉亚激动地说，“我早就想怼那个选角导演了，每次都挑我们口音的毛病！”

卡洛斯也竖起大拇指：“你刚才那段表演，特别是家庭聚餐那场，简直是我家的翻版。”

三人正聊着，艾玛走出来，经过时瞥了李萱一眼：“别以为说几句漂亮话就能拿到角色。好莱坞，最终还是钱说话。”

看着艾玛坐上豪车离开，莉亚叹气：“完了，她肯定拿到了。”

“不一定。”李萱说，“米勒导演不是那种人。”

话虽如此，她心里也没底。

回到旧金山，训练继续。但气氛变了——杰西卡对李萱的要求更高了，经常单独给她加练。

“导演让我特别训练你。”杰西卡说，“这意味着什么，你懂吧？”

李萱心跳加速：“我...有机会？”

“看你表现。”杰西卡没正面回答，“下周有第二次试镜，这次是带妆试拍。你要演三场戏，其中一场是哭戏，不能流泪的那种哭。”

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

不能流泪的哭戏？李萱头大了。

她开始疯狂研究。看经典电影里的哭戏，观察现实生活中人们怎么忍哭——美琳和男朋友吵架时，眼眶红了但强忍着；陈太太接到儿子要钱的电话时，声音哽咽但没哭出来。