林辰站在奠基石前，说了几句话，没提中方付出了多少，没说项目有多难，只讲了将来：“这座中心，不是中国的，也不是卡加尔的，是每一个想靠自己的双手、自己的脑子改变命运的人的。我们盼着，从这里走出去的，不光是会干活的技术员、工程师，更能成为卡加尔自己能源工业的脊梁——能扛事，能创新，能带着这片土地往前走的那种。”

翻译把话一字一句传出去，在场的卡方官员、本地员工都安安静静地听着，不少人的眼睛里泛起了光，那是被理解、被尊重的动容，是对未来的向往。这和塔斯几十年来把卡加尔当成“资源提款机”的做派，简直是天壤之别。

仪式一结束，林辰没留下来应酬，拉着库尔班就上了车：“走，去看看那个绿洲村落。”

车子在荒漠里开了几十公里，远远望见一片小小的绿洲。那是个被沙丘环抱的村落，土房子稀稀拉拉地挨着，地里的庄稼长得蔫蔫的，一看就缺水。村民们大多靠放牧为生，日子过得紧巴巴的。

车子在村口停下，一群孩子叽叽喳喳地围了过来，黑亮的眼睛好奇地打量着这些陌生的东方面孔。林辰和库尔班跟着当地官员走进村子，没走多远，就听见“嗡嗡”的机器声，还有孩子们的笑声。

小主，

眼前是一座崭新的太阳能光伏提水站。湛蓝色的光伏板在太阳底下闪着光，像一片蓝色的湖。水泵正不停地转着，把地下的淡水抽上来，顺着新修的水渠，潺潺地流进旁边的蓄水池，又分去村里的农田。几个村民提着水桶在接水，清水哗啦啦地流进桶里，溅起的水花打湿了他们的裤脚，可他们脸上的笑容，比水花还灿烂。

“乡亲们，这位是中国来的林司长！”库尔班的声音洪亮，“是他们帮我们挖出了地下的天然气，更是他们，给我们引来了解渴的水，是能种庄稼、能过日子的生命之水！”

人群里走出一位老人，头发胡子全白了，脸上刻满了岁月的皱纹，手里拄着一根木头拐杖。他慢慢走到林辰面前，伸出一双布满老茧、粗糙得像树皮一样的手，紧紧握住了林辰的手。老人嘴里不停地说着什么，语气激动，眼睛里闪着泪光。

翻译在旁边轻声转述：“长老说，他活了七十多年，从来没见过这么清的水。以前靠天吃饭，天不下雨就渴死；后来要走几十里路去驮水，水是浑的，还不够用。现在好了，在家门口就能接到清水，庄稼能活了，孩子们也不用再遭罪了。这水是救命水，感谢你们给我们带来了活路。”

林辰握着长老的手，能感觉到那双手的厚重，那是一辈子劳作的痕迹，是对生活的坚守。他心里一阵温热，又有些沉甸甸的——搞能源开发，说到底是为了什么？不就是为了让老百姓过上好日子吗？如果连当地的人都得不到实惠，那再大的项目，也只是空中楼阁。