少年导游突然插话：不会的，夫人。我爸爸说，德国人不敢挑战我们的海军。

艾琳望向港口，那里停泊着几艘军舰，炮口被帆布遮盖，像沉睡的猛兽。

第三节：伊夫岛的囚徒

前往伊夫岛的小船在海浪中起伏。

索菲紧紧抓着船舷，脸色发绿：我可能……不太适合坐船。

艾琳搂住她的肩膀：看地平线，不要看波浪。

伊夫岛渐渐清晰——一座灰褐色的岩石堡垒，孤独地矗立在地中海上。传说这里是关押政治犯的地方，大仲马笔下的基督山伯爵就曾被囚禁于此。

真压抑。索菲踏上码头时小声说，像块墓碑。

城堡内部比外观更加阴森。狭窄的牢房里刻满了囚徒的遗言，有些已经模糊不清，有些却清晰得仿佛昨日才刻下。艾琳的手指抚过那些刻痕，突然在一处墙角发现了奇怪的符号——与她研究的以太符文惊人地相似。

看这个。她招呼索菲，像是某种通讯密码。

索菲蹲下身，仔细检查那些符号：不是密码……是乐谱。

什么？

这是《马赛曲》的前奏，索菲轻声哼唱，Allons enfants de la Patrie…（前进，祖国的儿女们）她的声音在石壁间回荡，诡异而悲壮。

艾琳突然明白了——这不是普通的涂鸦，而是某个囚徒用音乐传递的信息。也许是对自由的渴望，也许是对革命的信念，总之，它穿越时空，被她们偶然发现。

阳光透过铁窗，在石地上投下条纹状的影子。索菲站在光与暗的交界处，继续哼唱着那首即将成为战歌的旋律。

艾琳突然冲上前，紧紧抱住了她。

怎么了？索菲惊讶地问。

没什么。艾琳将脸埋在她的肩窝，只是……不想忘记这一刻。

第四节：守护圣母教堂的黄昏

守护圣母教堂的金顶在夕阳下熠熠生辉。

她们爬了整整五百级台阶才到达山顶，索菲气喘吁吁地瘫坐在长椅上，而艾琳则被眼前的景象震撼——整个马赛尽收眼底，红瓦屋顶如波浪般向远方延伸，最终融入深蓝的地中海。

值得爬这么高吗？索菲揉着酸痛的腿。

小主，

艾琳指向远方：

港口的军舰已经点亮了信号灯，在暮色中像一串珍珠。更远处，几艘货轮正缓缓驶离，船尾拖出长长的白色航迹。